« WHO IS FATEST? Kite vs Moth vs 49er | トップページ | MEDAL RACE CONTENDERS READY FOR BATTLE - 470 JUNIOR WORLD 2010 »

2010年12月21日 (火)

470 JUNIOR WORLD 2010 - Rejoicing of Doha, Not Agony of Doha

Rejoicing of Doha, Not Agony of Doha (ドーハの悲劇ではなく、ドーハの歓喜を)

1993_wcup_japan_dohaDo you remember "Agony of Doha "?

The Agony of Doha (ドーハの悲劇 Doha no higeki) is a term used by fans of the Japanese national football team to refer to the qualification match for their 1994 FIFA World Cup match with Iraq, held in Doha, Qatar on October 28, 1993.
A win against Iraq would have earned Japan its first appearance at the World Cup finals as one of the two representatives from the Asian Football Confederation. Japan led Iraq 2-1 going into the final minute, but a late Iraqi goal ended the match in a draw. Instead, the World Cup finals spot went to arch-rival South Korea, which beat North Korea 3-0 in its final qualifying match. South Korea was even with Japan on points, but won the tie-breaker with the goal difference advantage. Fans in South Korea refer to the team's qualification as "the Miracle of Doha" (도하의 기적/도하의 奇跡 or Doha ui Gijeok.)
The failure to qualify and the dramatic way in which it happened caused great disappointment for Japanese fans. Football had become wildly popular in Japan with the launch of the professional J. League earlier that year and the team had never been this close to qualifying for the World Cup. Although Japan has since qualified for four consecutive World Cup finals, team members from this match are still known as "Class of Doha" (ドーハ組, Doha gumi) and "Remember Doha" (ドーハを忘れるな, Doha o wasureruna) remains a rallying cry for fans.
(Wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Agony_of_Doha
Full Story Download_logo: 「agony_of_doha_wikipedia_the_free_encyclopedia.mht」をダウンロード 「http__en_wikipedia_org_wiki_Agony_of_Doha_20101220184010.jpg」をダウンロード 


Http__www_juniorworlds_470_org_47_2 But but ......... Let's change the subject !
“Agony of Doha” may be changed to "Rejoicing of Doha" before long by the conspicuous activity of Japanese 470 women
sailors.
The 470 Junior World Championship is now holding from Dec 16 to Dec 22 at Doha, Qatar. The event website reports  about Japanese women sailors in today's headline news.
The Finals/Medal Race will be held on Dec 22. We belive they are sure to win Gold Medal.
Hang in there Saki and Hiromi! from all sailors in Nishinomiya. 


「ドーハの悲劇」を憶えていますか?
1994年に味わったドーハの悲劇は、サッカーファン、スポーツファンのみならず多くの日本人の心にまだ棘の様に刺さっています。

しかし・・・・・日本代表の女子470セーラーの活躍によって、「ドーハの悲劇」はまもなく「ドーハの歓喜」に変わるかも知れません。
470ジュニア世界選手権が1216日から22日までカタール・ドーハで開催中です。大会ウエブサイトは19のトップニュースとして日本女子セーラーの活躍をレポートしている。最終/メダルレース22日に予定。まだ3日もあり予断は許せないが、必ずや金メダルを獲得すると信じて疑わない。写真を見ると現地に溶け込みすっかりリラックスの様子、これなら大丈夫。
がんばれ 沙季、宏美!西宮のセーラー一同。
Full Story Download_logo_2: 「http__www_juniorworlds_470_org_470_Junior_Worlds_20101220173605.jpg」をダウンロード 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Http__www_juniorworlds_470_org_47_3 JAPAN SCORES A HAT TRICK IN QATAR 19/12/2010 17:41

Japan's Saki Goto and Hiromi Nishiyama had a day that you could only dream about as they notched up three race wins out of four races - hat trick and some. On arrival at the venue, the Doha Sailing Club, there was barely a flutter from the flags, but as the women's fleet headed out to the race track the breeze filled in a bit.
Full Story Download_logo_4: 「hat_trick.jpg」をダウンロード


『日本はカタールにおいてハットトリックを記録した』 19/12/2010 17:41
日本の後藤沙季さんと西山宏美さんチーム(関西大学)がレース
2日目である1219日に4レース中3レースをトップ・フィニッシュの成績を挙げ、まさに夢のような一日であった。現在総合1位につけている。開幕以来微風が続いているが、女子のフリートは順調に進んでいる
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saki_hiromi_3 2010 470 JUNIOR WORLDS PREVIEW 16/12/2010 23:30

Japan is fielding two women's teams, including Saiko Goto who is helming JPN3 and finished fifteenth at the 2008 470 Junior Worlds in Poland as crew. Saiko is sailing here as helm, with new crew Hiromi Nishiyama. The 470 sailing is a very popular class in Japan, particularly within universities and colleges. Catching up with Saiko, she commented, “I am excited to be here and want to have fun. My aim is to secure a medal.” Saiko and Hiromi were training in Japan for a month prior to the Championship.
Full Story Download_logo_3: 「470_junior_world_championships_doha_2010_470_junior_worlds_preview.mht」をダウンロード 「Preview.jpg」をダウンロード

『2010 470 Junior Worlds 予告』 16/12/2010 23:30

日本からは女子2チームが出場している、その中の後藤沙季はJPN3のヘルムであり、ポーランド・グディニアでの2008470ジュニアワールドではクルーとして15位だった。沙季は今回は新しいクルーの西山宏美と一緒に、ヘルムとしてセーリングしている。470セーリングは日本では、特に大学で、大変人気のあるクラスである。沙季に聞いたところ、彼女は、ここにきて非常に刺激を受けている、大いに楽しみたいと希っている。目標は必ずメダルを獲ることとコメントしている。沙季と宏美はこの選手権の一カ月前から日本でトレーニングを続けてきた。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q47l29462_5 Q47t27943_2
Q47l2649  Jpnsakihiromijwcgallery
470 Junior World Championship website: http://www.juniorworlds.470.org/470_Junior_Worlds


関連記事:2010-06-23「KAN-KWAN Sailing Game 第33回総合関関戦」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/kan-kwan-sail-1.html
 

|

« WHO IS FATEST? Kite vs Moth vs 49er | トップページ | MEDAL RACE CONTENDERS READY FOR BATTLE - 470 JUNIOR WORLD 2010 »

Regatta Report」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« WHO IS FATEST? Kite vs Moth vs 49er | トップページ | MEDAL RACE CONTENDERS READY FOR BATTLE - 470 JUNIOR WORLD 2010 »