« 読者からの質問と回答 「レグの変更」 | トップページ | Ben Ainslie, ISAF Official Communication »

2011年12月14日 (水)

Ben Ainslie Erupts - ベン・エインズリー憤怒! (GBR, Finn Sailor)

Http__www_perth2011_com_201112141_2 Ainslie Erupts
Sat, 10 Dec 2011 Matthew Sheahan

Ben_ainslie_2 And throws away chance of a sixth Finn World Championship

Climbing out of his Finn and into a press boat where he confronted the RIB driver, before diving back in the water and swimming back to his boat, was all it took to remove any hope of winning a sixth Finn World Championship title after an ISAF Jury disqualified Ainslie from two races for gross misconduct (Rule 69).

Danish Photographer Mick Anderson Captures Ainslie's Altercation:http://sailingpix.photoshelter.com/gallery-image/Ben-Ainslie-confronts-skipper-and-photographer-at-World-Champs/G0000uXhrsGqrj50/I00008h8rm8TJJKY

A press statement read as follows:
Ben Ainslie's campaign for a sixth Finn World Championship title came to an end on Saturday (10 December) after he was disqualified for both of the day's two races after an incident with a media boat driver on his course.
1_article20726770f235b4a00000578766 Ainslie's progress was impeded by the boat on the final downwind leg of race nine of the World Championship series in Perth, and after the race finish he boarded the media boat to voice his unhappiness at the boat driver's actions.
A jury hearing late on Saturday night found fault from both parties, but disqualified the Skandia Team GBR sailor from both of the day's races for gross misconduct.  With the disqualifications not able to be discarded from his race series, Ainslie will end the regatta in 11th and will not feature in the final medal race on Sunday.
Stephen Park, RYA Olympic Manager:
Clearly this is a disappointing position for Ben and of course for the team.  It's particularly disappointing bearing in mind that all parties that spoke at the hearing all effectively said exactly the same thing.  Everyone accepted that there was fault on both the side of the television production crew and indeed on Ben's side.  Unfortunately because of the situation we were in, with the sport trying to move to better television images to appeal to that market, sometimes there's a learning process to go through 2_article20726770f235b5200000578640 from a television perspective and sometimes there are implications and this is an example of one of those.
Both parties, the television side and Ben have both apologised to each other and as far they're concerned we're ready just to go back out and get on with our respective jobs tomorrow.
It's particularly disappointing that this Championship has effectively been determined in this way in the jury room rather than between sailors on the water.
There have been various rumours in the media about Ben having ‘assaulted' the driver of the boat.  As far as we're concerned there wasn't an assault which took place, and as far as the driver was concerned that was part of his statement to the jury so we're pretty keen to put that to bed and recognised that that's a bit of over exaggeration and sensationalism.
While we accept the penalty from the jury and do not condone Ben's behaviour, i would hope, on the basis of the jury's facts found, that it is recognised that lessons need to be learned both from the side of the International Sailing Federation as organising authority as well as the sailors.  At the moment the sport seems to be fumbling its way into trying to make the sport more appealing for television but surely there is a better way than trialling new race formats, rule regulations and specifically in this case media initiatives than trialling them at the World Championship which is arguably the most 3_article20726770f235b5e00000578893 important event in the Olympic cycle outside of the Games themselves.
Ben Ainslie:
I overreacted to what I thought was a situation where I felt my performance was being severely hindered.  I'm very thankful that everyone involved has taken it how it was - as something which was blown out of proportion in terms of what actually happened.  We've all apologised to each other and are looking forward to moving on.
I'm obviously really disappointed with the decision.  Unfortunately it's part and parcel of the sport trying to develop its area within TV and in a number of instances this week that line has been crossed and that's something which everyone has to accept is a development. 
I'm very sorry that the jury decided to react the way they did over something which really wasn't as big as it was blown up to be.  It's very disappointing that the Championship has been decided this way.  I've worked extremely hard over the last six weeks and have been training incredibly hard to get to this position in a venue which has been difficult for me with my size against the bigger sailors.  I feel like I've actually sailed one of the best regattas of my life so to be in this situation now is very disappointing but I 4_article20726770f201e72000005782_3 certainly hope now that it's one of the British boats on top of the podium if it can't be me.

Yachting_worldcopy pdf:「http__www_yachtingworld_com_ainslie-erupts_20111214.jpg」をダウンロード

------------------------------------------------------------------------------------
Http__www_benainslie_com_3 Official website for triple gold and silver Olympic medallist Ben Ainslie:
http://www.benainslie.com/news/view/bens_world_championships_over_after_press_boat_infringement

Http__www_guardian_co_uk_2 The guardian Sports: http://www.guardian.co.uk/sport/ainslie
Royal Yachting Association to consider action against Ben Ainslie
12 Dec 2011: The Royal Yachting Association has said they will consider whether or not to take action against Ben Ainslie after they receive the report from the world championships jury
http://www.guardian.co.uk/sport/2011/dec/12/royal-yachting-association-ben-ainslie

Copy pdf:「royal_yachting_association_to_consider_action_against_ben_ainslei.jpg」をダウンロード   
Ben Ainslie disqualified for camera rage after one-man boarding party
10 Dec 2011: Britain's triple Olympic sailing champion Ben Ainslie was disqualified from the world championship medal reckoning for boarding a TV boat to protest at being 'impeded'
http://www.guardian.co.uk/sport/2011/dec/10/ben-ainslie-disqualified-world-championship

Ben Ainslie disqualified from World Championships after TV row
10 Dec 2011: Ben Ainslie has been disqualified from the World Championships after diving from his boat, swimming to a television boat, boarding it and remonstrating with its crew
http://www.guardian.co.uk/sport/2011/dec/10/ben-ainslie-tv-boat-argue

Mail_online Get away from my BOAT! The moment fuming Olympics hopeful Ben Ainslie dived in to confront TV crew for getting too close to his dinghy: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2072677/London-2012-Olympics-hopeful-Ben-Ainslie-disqualified-ISAF-World-Championships.html

|

« 読者からの質問と回答 「レグの変更」 | トップページ | Ben Ainslie, ISAF Official Communication »

Regatta Report」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 読者からの質問と回答 「レグの変更」 | トップページ | Ben Ainslie, ISAF Official Communication »