« Costa Concordia accident, Pictures in Titanic-like scene | トップページ | Vada a bordo. Cazzo! = Get back on board, Damn it! (船へ戻れ、こんちくしょう!) »

2012年1月19日 (木)

The Damning Call to 'Captain Coward' - ‘卑怯者の船長’をこきおろす

Tshirt_2 Transcripts show coastguard demanded he 'Get back on board, Damn it' after abandonding ship’.
(at 12:09 AM on 19th Jan 2012)
交信記録:コーストガードが卑怯者の船長を問い正す、’船に戻れ、船を見捨てるとはなんてこった’

Full transcript between Italian coastguard and Captain Francesco Schettino made at 1.46am on Saturday.

イタリア・コーストガードとキャプテンFrancesco Schettino との土曜日午前1:46分の全交信記録。(注:座礁時刻は2012113日(金)午後 GMT21:00ごろ)
Note: Repeated Italian word "Vada a bordo" means 'Get back on board'.

Mail_online Read more & Video: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2087704/Costa-Concordia-Captain-Francesco-Schettino-I-left-I-FELL-lifeboat.html#ixzz1jptPX6hT
Nbc_com The full text of the Calling (in English).pdf :「http_www.nbcactionnews.com_port-authori.pdf」をダウンロード

1_3

|

« Costa Concordia accident, Pictures in Titanic-like scene | トップページ | Vada a bordo. Cazzo! = Get back on board, Damn it! (船へ戻れ、こんちくしょう!) »

This and That/ SoftWare-Download」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« Costa Concordia accident, Pictures in Titanic-like scene | トップページ | Vada a bordo. Cazzo! = Get back on board, Damn it! (船へ戻れ、こんちくしょう!) »