« 続:第40回 阿波踊りヨットレース2012- 40回記念大会 エントリーリスト | トップページ | RS:XがISAFに対し司法裁判審理を請求 - RS:X Legal Challenge against ISAF »

2012年8月 8日 (水)

LONDON OLYMPIC 日本470級女子 抗議 Japan 470-Women Protest is now under way!

London Olympic Japan 470-Women Protest is now under way! : Brazil against Japan 

65

reopened

470
Women

8

BRA

JPN

AUT

Rule 18.2 (b)

7 Aug 12, 17:00

JPN is DSQ in race 8
View full decision


Jpn_bra_aut_jpeg_2Protest No. 65

Event: 470 - Women
Race: 8
Protestor: BRA
Protestee: JPN
Protest details: Rule 18.2 (b)
Description:
Facts found:
- Hearing started 15 minutes after scheduled time. JPN did not attend and IJ proceeded in her absence under rule 63.3(b).
- At the zone JPN, on starboard and outside was overlaped with BRA in the middle and AUT inside, both on port.
- BRA reached the zone first.
- BRA and AUT gybed inside the zone.
- Contact occured between AUT and BRA and BRA and JPN.
Conclusion:
- JPN did not give mark room to BRA and broke rule 18.2(b) and 14.
- BRA did not give mark room to AUT and broke rule 18.2(b) and 14.
- AUT did not keep clear of BRA broke rule 11 and 14.

- BRA and AUT are exonerated for rule breach under rule 18.5
Rule(s) applicable:
63.3(b), 11, 14, 18.2(b), 18.5
Decision:
JPN is DSQ in race 8
Short decision:
JPN is DSQ in race 8
Jury:
Ana Sanchez del Campo, Neven Baran, Oleg Ilyin, Chun Qu, Christine Volklein

66

closed

470
Women

8

JPN

Int. Jury

Takao Otani IJ interpreter

Request to Re-Open Case 65

7 Aug 12, 18:15

Reopening of case 65 granted
View full decision


1_timeflyProtest No. 66

Event:
470 - Women

Race: 8
Protestor: JPN
Protestee: Int. Jury
Protest details: Request to Re-Open Case 65
Description:
Facts found:
- Wakako Tabata, the crew, repesented JPN.
- Protest time expired at 1651.
- Hearing time was scheduled at 1700 and posted at 1645, i.e. before the protest time expired.
- JPN arrived to Jury office at 1705 and entered jury office.
- Believing that hearing has not started she continued waiting outside Jury Office.
- IJ was looking for parties and did not find her in the waiting area.
- Jury decided to start hearing and made decission in her absence .
Conclusion:
- Jury is convinced that JPN have been given enough time to arrive for a hearing.
- JPN is entitled for reopening.
Rule(s) applicable:
66
Decision:
Reopening of case 65 granted and scheduled at 0930 on 8 August.
Short decision:
Reopening of case 65 granted
Jury:
Ana Sanchez del Campo, Neven Baran, Oleg Ilyin, Chun Qu

*Time progressing (written by editor):
16:45 Protest posted
16:51 Protest time expired
17:00 Scheduled Hearing time
*17:05 JPN arrived to Jury office (Protest No.66)
17:15 Hearing started 15 minutes after scheduled time in JPN's absence

*Attached diagrams drawn by editor.

68

open

470
Women

8

BRA

JPN

AUT

Re-opening of case 65

8 Aug 12, 09:30

Jpn_bra_aut_aus_jpeg_2Protest No. 68
Event: 470 - Women
Race: 8
Protestor: BRA
Protestee: JPN
Protest details: Re-opening of case 65
Description:
Facts found:
- Case reopened. See cases 66 and 68.
- At the zone JPN, on starboard and outside was overlaped with BRA in the middle and AUT inside, both on port.
- BRA and AUT gybed inside the zone at the same time and dropped their spinnakers.
- At the mark AUS clear ahead was rounding mark at the distance of half a meter from AUT.
- AUT and BRA slowed down significantly.
- Contact occured between AUT and BRA and BRA and JPN.
Conclusion:
- JPN did not give mark room to BRA.
- BRA did not give mark room to AUT and did not keep clear of JPN. - - AUT did not keep clear of BRA.
- BRA and AUT were compelled to break the rules by JPN.
Rule(s) applicable:
11, 14, 18.2(b), 18.5
Decision:
JPN is DSQ in race 8
Short decision:
JPN is DSQ in race 8
Jury:
Ana Sanchez del Campo, Neven Baran, Oleg Ilyin, Gonzalo Heredia, Chun Qu

ISAF London Olympic 2012: http://www.sailing.org/olympics/london2012/results/notices/protests.php
Protest decision Copy: 「www_sailing_org_olympics_london2012_results_protest_65.jpg」をダウンロード 「www_sailing_org_olympics_london2012_results_protest_66.jpg」をダウンロード 「www_sailing_org_olympics_london2012_results_protest_68.jpg」をダウンロード

The final decision of Protest Case 65 was given JPN DSQ. The cherry blossom are gone! - ああ桜散る!

|

« 続:第40回 阿波踊りヨットレース2012- 40回記念大会 エントリーリスト | トップページ | RS:XがISAFに対し司法裁判審理を請求 - RS:X Legal Challenge against ISAF »

Learn the RRS 」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 続:第40回 阿波踊りヨットレース2012- 40回記念大会 エントリーリスト | トップページ | RS:XがISAFに対し司法裁判審理を請求 - RS:X Legal Challenge against ISAF »