« 「規則21:免罪」事例 その2 | トップページ | オープンビッククラス 2017年度レース日程 »

2017年2月 1日 (水)

RRS定義:支援者(Support Person)

Imagesvi3fvr99Support Person(支援者)
RRS2017-2020において新規則:定義「Support Person(支援者)」が追加された。
従来競技規則の対象ではなかった「競技者を支援する人々」をその管轄権の支配下とするものである。

これまでは大会ごとの帆走指示書(SIs)、サポート・チーム規程(Support Team Regulations)、コーチボート規程(Coach Boat Regulations)等で、該当者を特定し、規則を明記して対象とすることがあったが、今改定により RRS規則のデフォルトとして適用される。関係資料を紹介しておく。

1RRS2017-2020の定義
Definition: Support Person
Any person who

(a) provides, or may provide, physical or advisory support to a competitor, including any coach, trainer, manager, team staff, medic, paramedic or any other person working with, treating or assisting a competitor in or preparing for the competition, or
(b) is the parent or guardian of a competitor.

定義:支援者 
以下に該当する人物を支援者という。
(a) 競技者に物理的または助言的サポートを提供する、または提供することができる人物。コーチ、トレーナー、マネージャー、チーム・スタッフ、医師、医療補助員、または競技中もしくはその準備のために競技者とともに働いたり、治療したり、援助したりするその他の人物、すべてを含む。 
(b) 競技者の親または保護者

Donaldtrumpsupporters2)支援者を管轄する規則
<A Quick Overview of the Significant Rule and Game Changes in the 2017-2020 Racing Rules of Sailing> Dave Perry - 16-Dec-16 13:45

Support Person
This new definition is part of the significant change that has brought people who support competitors under the jurisdiction of the racing rules, and makes them and the competitors they support liable for penalty if they do not comply with the rules or if they act in a way that is considered “misconduct.”
See in particular rule 3 (Acceptance of the Rules), rule 60.3(d) (Right to Protest; Right to Request Redress or Rule 69 Action), rule 64.4 (Decisions Concerning Support Persons) and rule 69.1(a) (Obligation not to Commit Misconduct; Resolution). The definition includes, among others, parents and coaches.


支援者 
この新しい定義は、意味のある変更の一部であり、競技者を支援する人々を競技規則の管轄権の支配下とし、支援者や支援する競技者が規則に従わない場合や、不正行為とみなされるやり方で行動した場合には、彼らをペナルティーの対象とする。
特に参照すべきは、規則3(規則を受け入れること)、規則60.3(d) (抗議の権利;救済要求の権利または規則69の処置)、規則64.4(支援者に対する判決)および規則69.1(a)(不正行為を起こさない義務;解決)。この定義は、なかんずく、両親およびコーチを含む。

Hillary3プロテスト審問をもたらす可能性がある支援者の行動
<RYA, RACING RULES GUIDANCE SUPPORT PERSONS>

Examples of actions of a support person that could lead to a hearing are:
 Abusing or pressurising race officials, volunteers or other competitors or support persons (rule 69 and/or SIs)
 Assisting a competitor (unless ill, injured or in danger) in any way after the preparatory signal (rule 41)
 Failing to follow support boat regulations (SIs)
 Moving a competitor’s boat away from any designated parking areas (SIs)
 Modification or substitution of measured equipment without authorisation (SIs)
 Tampering with or measuring other competitors boats without their permission (rule 69)
 Using social media or any other medium to broadcast material that is unsportsmanlike or likely to bring the sport of sailing into disrepute (rule 69)

プロテスト審問をもたらす可能性がある支援者の行動例;
レース・オフィシャル、ヴォランティアー、他の競技者または支援者を罵倒したり、圧力をかけたりすること(規則69および/または帆走指示書)
準備信号以降いかなる方法であれ競技者を支援すること(病気、傷害または危険にある状態を除く)(規則41 
支援艇規程に従わないこと(帆走指示書)
競技艇を指定された艇置き場から移動させること(帆走指示書)
計測された装備を許可なく改変したり、置き換えたりすること(帆走指示書) 
他の競技者の艇を許可なくいじくったり、計測したりすること(規則69
スポーツマンらしくない、またはセーリング・スポーツの名誉を傷つけるようなデータを広める目的でソーシャル・メディアとか他の媒体物を使用すること(規則69

RYA-Racing Rules Guidance, Support Persons: 「RYA-Guidance-Support-Persons-12.16.pdf」をダウンロード
RRS Changes:「afloat_ie_item_3060420172020isafrulebookchanges_2.pdf」をダウンロード
Compliants Commissioners Decision -America's Cup 2013:「140402_ynz_compliants_commissioners_decision_americas_cup.zip」をダウンロード


関連記事:2016-07-07Racing Rules of Sailing 2017-2020http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2016/07/racing-rules-of.html

参考記事:利害関係(Conflict of Interest)
2011-01-29「読者からの質問と回答 「抗議審問の利害関係者」 - Interested Partyhttp://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-338c.html
2013-02-12『読者からの質問と回答 「プロテスト委員が利害関係者である場合」』http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2013/02/post-4234.html

|

« 「規則21:免罪」事例 その2 | トップページ | オープンビッククラス 2017年度レース日程 »

Racing Rules of Sailing (RRS)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 「規則21:免罪」事例 その2 | トップページ | オープンビッククラス 2017年度レース日程 »