« 2019年11月 | トップページ | 2020年1月 »

2019年12月の7件の記事

2019年12月27日 (金)

Season's Greetings - A Happy New Year 2020

Web-2020-jpeg


A happy new year (GBR,IRL,CAN,USA,BER,NZL,AUS, .....) um Ano Novo feliz (POR,BRA) un feliz año nuevo (ESP, URU, ARG,.....) une nouvelle année heureuse (FRA) un felice anno nuovo (ITA) ein frohes neues Jahr (GER,SUI,BEL, .....) een gelukkig nieuw jaar (NED) szczęśliwego nowego roku (POL) et godt nytår (DEN) et godt nytt år (NOR) ett gott nytt år (SWE) onnellista uutta vuotta (FIN) head uut aastat (EST) laimīgu Jauno gadu (LAT) laimingų Naujųjų metų (LTU)

c новым годом (RUS,.....) šťastný nový rok (SVK) šťastný nový rok (CZE) Boldog új évet (HUN) Щастлива Нова Година (BUL) un an nou fericit (ROM) srečno novo leto (SLO) sretna nova godina (CRO) Срећна Нова Година (SER,MKD) ευτυχισμένο το νέο έτος (GRE) mutlu bir yeni yıl (TUR) สวัสดีปีใหม่ (THA) tahun baru bahagia (INA) A happy new year (IND,SGP,.....) Salamat Tahun Baru (MAS) 恭贺新年 (CHN,TPE) 근하신년 (KOR) 謹賀新年 (JPN)

| | コメント (0)

2019年12月23日 (月)

Kanji of the year 2019 - Order (English)

125www_asahi_com_ajw_articles_aj20191212 Asahi-digital_20191224010601 Kanji of the year is ‘rei’ as it reflects the new imperial era
THE ASAHI SHIMBUN
December 12, 2019 at 18:05 JST

 KYOTO--The Japanese public has given its verdict for the kanji character that best sums up events of 2019, and it is “rei,” the first character in the name of the new imperial era, Reiwa.
 The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation announced Dec. 12 that rei was the top votegetter among 216,325 suggestions received nationwide with 30,427 votes.
 Seihan Mori, chief priest of the famed Kiyomizudera temple here, ceremoniously drew the character on a sheet of traditional “washi” paper measuring  1.5 meters by 1.3 meters with a calligraphy brush to announce the outcome in an annual year-end ritual held at the temple in the city’s Higashiyama Ward.
 The overall verdict was that the character best reflects the year that marked the start of the Reiwa imperial era with Emperor Naruhito’s enthronement on May 1.
Kanji_jitenon_jp_kanji_2019122  The characters for the new era name were taken from "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), Japan’s oldest known poetry anthology that dates from the Nara Period (710-794). It was the first new era name that has its source in a Japanese classic.
 Many voters said the name Reiwa provided an opportunity to rediscover Japanese traditional culture.
 The character “rei” is also used in terms such as “law amendment,” “legal compliance,” “issuance of an alert” and “evacuation order.” Citing these definitions, many voters said the character reflects key events of 2019, such as the increase in the consumption tax rate from 8 percent to 10 percent, scandals in the entertainment industry and natural disasters.
 The practice of choosing a kanji of the year started in 1995. This year’s kanji is the 25th character to receive the designation.
 The runner-up kanji was “shin” (new), which received 14,850 entries, followed by “wa” (harmony), the other character of the new era name, with 10,281 entries.
 The characters “hen” (change) and “wazawai” (disaster) followed with 7,749 entries and 7,302 entries, respectively.
 Last year, the kanji “wazawai” was selected, which means disaster, reflecting deadly natural disasters and the seemingly daily fare of political scandal and power harassment.
(This article was written by Jiro Omura and Masayuki Takashima.)

+Asahi Digital English version:ダウンロード - 125www_asahi_com_ajw_articles_aj20191212.jpg ダウンロード - 125www.asahi.com_ajw_articles_aj20191212.pdf


100en_wikipedia_org_wiki_kanji_of_the_ye En_wikipedia_org_20191224010401 Kanji of the year
 「今年の漢字」

Wikipedia, the free encyclopedia
14 December 2019

The Kanji of the year (Kotoshi no Kanji) is a Japanese character chosen by the Japanese Kanji Proficiency Society(日本漢字能力検定協会: Nihon Kanji Noryoku Kentei Kyokai) through a national ballot in Japan, starting in 1995. The character with the most votes, selected to represent the events of that year, is announced in a ceremony on December 12 (Kanji Day) at Kiyomizu Temple, Kyoto (清水寺).

Kanji of the year 2019
2019 ー 「令 Rei」(order)

Japanese era name was changed into Reiwa(令和Reiwa, lit. "good harmony"). As safety measures against the storm and downpour(嵐・豪雨)caused by Typhoon Faxai and Typhoon Hagibis(台風15号・19号) in Kantō region(関東地域), the government issued ("issuing order" is "hatsurei (発令)" in Japanese) evacuation orders(避難命令).


Kanji of the past years
2018 ー 「災 Sai」(disaster)

The 2018 Osaka earthquake(大阪府北部地震)along with the heavy floods in southwestern Japan(西日本豪雨). This Kanji was also selected in 2004 as Kanji of the Year(「災」は2004年以来、14年ぶり2度目の選出)
2017 ー 「北 kita」(North)
North Korea's missile tests and nuclear test(北朝鮮ミサイル実験・核実験), the heavy rain in northern Kyushu(九州北部豪雨), and the poor harvest of potatoes in Hokkaido(北海道ジャガイモ不作)
2016 ― 「金 kin」(Gold) 
High number of gold medals won at the 2016 Rio Olympics(金メダル), the shift to minus interest (“interest rate” is “kinri” in Japanese)(マイナス金利), Trump’s U.S. presidential election victory (“blonde hair” is “kinpatsu”)(トランプ大統領), and Piko Taro, singer of ‘PPAP’, who’s known for wearing a gold-colored animal print outfit (ピコ太郎)
2015 ― 「安 an」(Safety)
Safety issues concerning explosion in Yasukuni Shrine(靖国神社爆発), terrorist attack on Paris(パリテロリスト事件) 
2014 ― 「税 zei」(Tax) 
The social discussion and the additional expense tax(消費税増税) in Japan
2013 ― 「輪 rin」(Wheel)
The success bidding for hosting the 2020 Summer Olympics.
2012 ― 「金 kin」(Gold) 
Several medals are won at the 2012 London Olympics, Shinya Yamanaka(山中伸弥教授) wins a Nobel Prize, and a solar eclipse(金環食)is observed for the first time in Japan in 932 years, amid concerns such as consumption tax and welfare ("金")is also the first kanji to be selected more than once.
2011 ― 「絆 kizuna」(Bonds) 
Tohoku earthquake and tsunami(東北地震津波); people across Japan rediscover the importance of their bonds with family and friends. Japan's women's national football team Nadeshiko Japan(なでしこジャパン)wins the 2011 FIFA Women's World Cup, a result of confidence and teamwork among its members.
2010 ― 「暑 sho」(Hot)
The high temperatures that affected people's health and lives, as well as the natural environment in Japan. The Chilean mine collapse in which all the miners were rescued after having been trapped about 700 meters underground in a hot, humid mine (チリ鉱山崩壊).
2009 ― 「新 shin」(New) 
The Democratic Party of Japan swept to power in August 2009 lower house elections to form a new government for the first time as the nation’s voters turned their backs on half a century of LDP single-party government(民主党政権). Swine flu, known as Shin-gata influenza(新型インフルエンザ), breaks out around the world. Ichiro Suzuki(イチロウ) sets a new MLB record with nine consecutive seasons with 200 hits.
2008 ― 「変 hen」(Change) 
Changing of the Japanese prime minister, Barack Obama winning the American presidential elections using the word (change), economical and ecological changes around the world.
2007 ― 「偽 nise」(Deception) 
A series of food production/mislabeling scandals in which products that had expired were relabeled and sold(食品偽装). Problems over political funds and faulty pension records(年金記録喪失). Intellectual Property Infringement Controversy of Shijingshan Amusement Park, Beijing, China(石景山遊楽園,北京).
2006 ― 「命 inochi」(Life) 
Prince Hisahito of Akishino(秋篠宮悠仁親王) is born. Feelings of uncertainty about life arising from hit and run accidents due to driving under the influence, suicide due to bullying, the suicide of a member of the Imperial Guard, and other causes. Living things that are born, life that is cut short or taken.
2005 ― 「愛 ai」(Love) 
Expo 2005 is held in Aichi(愛知エクスポ). Princess Nori(紀宮内親王) marries Yoshiki Kuroda. Table tennis athlete Ai Fukuhara(福原 愛) plays in China.
2004 ― 「災 sai」(Disaster) 
The Chuetsu earthquake(中越地震). Typhoon Tokage lands, causing tremendous damage. Accident at the Mihama nuclear power plant(美浜原発). Mitsubishi Motors(三菱自動車) scandal involving the cover-up of known defects.
2003 ― 「虎 tora」(Tiger) 
The Hanshin Tigers(阪神タイガース) win the Central League pennant for the first time in 18 years.
2002 ― 「帰 ki」(Return) 
Japan and North Korea begin talks. Five Japanese citizens kidnapped by North Korea return to Japan(北朝鮮拉致帰国).
2001 ― 「戦 sen」(War)
9/11 terror attacks. The U.S. war in Afghanistan. Global recession.
2000 ― 「金 kin」(Gold) 
Judo athlete Ryoko Tamura(田村亮子), now Ryoko Tani and marathon-runner Naoko Takahashi (高橋尚子) win gold at the Sydney Olympics. Kim Dae Jung(金大中) and Kim Jong-Il(金正日) hold the first North-South Korean presidential summit. Deaths of centenarian twin sisters Kin-san and Gin-san(きんさん,ぎんさん) whose names sound like Gold and Silver.
1999 ― 「末 sue」(End) 
The final year of the century(世紀末). The Tokaimura nuclear(東海村原発) accident.
1998 ― 「毒 doku」(Poison) 
Sixty-seven people are sickened and 4 die after eating poisoned curry. Masumi Hayashi(林真須美) is arrested and similar incidents follow. Concern about dioxin.
1997 ― 「倒 to」(Collapse, Knock Down)
A wave of corporate bankruptcies and bank failures(山一證券廃業,拓銀経営破綻). The Japanese team beats regional powerhouses in the Asia qualifying tournament to win a berth in the 1998 FIFA World Cup.
1996 ― 「食 shoku」(Food, eat) 
Multiple outbreaks of food poisoning due to E. coli O157 occur, affecting school lunch programs.
1995 ― 「震 shin」(Quake) 
The Great Hanshin-Awaji Earthquake(阪神淡路大震災). Growing feelings of unease caused by the sarin gas attack on the Tokyo subway(地下鉄サリン事件).

+WikipediA English version:ダウンロード - 75en_wikipedia_org_wiki_kanji_of_the_year_20191223.jpg  ダウンロード - 75en_wikipedia_org_wiki_kanji_of_the_year_20191223.pdf

時事通信映像センター
*
https://youtu.be/PQeM9L4YA2I  <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/PQeM9L4YA2I" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

関連記事
2018-12-18「Kanji of the year 2018 - Disaster (English)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2018/12/kanji-of-the--1.html
2018-12-17「Kanji of the year 2018 - Disaster (災)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2018/12/kanji-of-the-ye.html
2017-12-24「Kanji of the year 2017 - North (English)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/kanji-of-the-ye.html

2017-12-23「Kanji of the year 2017 - North (北)」 http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/kanji-of-the--2.html 
2016-12-20「Kanji of the year 2016 - Gold (金)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2016/12/kanji-of-the-ye.html
2015-12-18「Kanji of the year 2015 - Safety (安)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2015/12/kanji-of-the-ye.html
2014-12-28「Kanji of the year 2014 - Tax (税)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2014/12/kanji-of-the-ye.html
2013-12-28「Kanji of the year 2013 - Wheel (輪)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2013/12/wheel---kanji-o.html
2012-12-31「Kanji of the year 2012 - Gold (金)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2012/12/gold---kanji-of.html
2011-12-27「Kanji of the year 2011 - Bonds (絆)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/kanji-of-the-ye.html

| | コメント (0)

Kanji of the year 2019 - Order (令)

Digital_asahi_com_articles_photo_2019122 Asahi-digital_20191223144001 今年の漢字は「令」 新元号「和」も3位
朝日新聞digital 2019年12月13日05時00分

 2019年の世相を表す漢字は「令」。日本漢字能力検定協会( 京都市東山区)は12日、全国から募集した「今年の漢字」を清水寺(同)で発表した。森清範(せいはん)貫主(かんす)が縦1.5メートル、横1.3メートルの和紙に筆で書き上げた。21万6325票の応募のうち「令」は最多の3万427票。
 選んだ理由で多かったのは、新元号「令和」が決定され、新たな時代の幕開けを告げた▽法令改正による消費税増税、芸能界の不祥事など法令順守に対する意識の高まりや、災害による警報発令もあった――などだった。「令」が選ばれたのは初めて。2位は「新」(1万4850票)、3位は「和」(1万281票)だった。
(大村治郎、写真は佐藤慈子)

copy:ダウンロード - e697a5e3808015020digital_asahi_com_articles_da3s14292624_20191222.jpg ダウンロード - e697a5e3808015020digital_asahi_com_articles_da3s14292624_20191222.pdf

En_wikipedia_org 100-https__ja_wikipedia_org_wiki__201912 Wikipedia日本語version:ダウンロード - 75ja_wikipedia_org_20191217.jpg  ダウンロード - 7520ja_wikipedia_org_20191217.pdf

Photo_20191223144301 公益財団法人 日本漢字能力検定協会
2019年12月12日

全国 216,325 票の応募の結果、今年の世相を表す漢字一字が決定!
2019 年「今年の漢字®」第1位は 「令」

~ 「令(レイ・リョウ/いいつけ・おさ・よい)」が表す2019 年とは ~

新元号「令」和に新たな時代の希望を感じた一年。「令」和が日本最古の歌集・万葉集からの出典で、海外にBeautiful Harmony=美しい調和と説明されたことや、「令」の字が持つ意味・書き方にも注目が集まった。また、法「令」改正、法「令」順守、警報発「令」、避難命「令」としても使われた年。

● 新天皇即位による新元号決定が、新たな時代の幕開けを告げた一年。「令」という漢字一字が持つ意味に、明るい新時代を願う国民の思いが集約された。
 ・天皇の譲位に伴う改元が行われたことで、明るく迎えられた新元号「令」和に、新時代の希望を託した年。
「令」和初というフレーズも多く聞かれ、新天皇即位行事にも注目が集まり、新たな時代の幕開けを多くの人が喜びとともに実感した。
「令」和は日本の古典から初めて出典された元号であり、日本の伝統文化を再認識する機会となった。
 ・「令」和は、日本最古の歌集「万葉集」から出典された。「初春の令月」の「令」は、素晴らしい、良いという意があり、日本の伝統文化の素晴らしさをあらためて感じる人が多かった。
 ・「令」は、「令」室・「令」嬢などの敬称を表す意のほか、「令」名・「令」色など、よい・立派な、という意を表し、漢字が持つ奥深い意味を改めて人々が知る機会となった。また「令」の漢字の書き方や、R 音の新鮮な響き、「令」和をBeautiful Harmony=美しい調和と外務省が外国政府に説明したことにも注目が集まった。災害なども多い一年だったが、明るい新時代への国民の願いが込められた。
法「令」改正による消費税増税、芸能界の不祥事など法「令」順守に対する意識の高まりや、災害による警報発「令」、避難命「令」もあった一年。
 ・法「令」改正による消費税増税や、闇営業・脱税・薬物使用など芸能界の不祥事により、法「令」順守が重視された。また、自然災害で警報や避難勧告が発「令」され、「令」が命じる、または、きまり・おきての意味で使われることもあった一年。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
令(レイ・リョウ/いいつけ・おさ・よい)
意味 ①いいつける。命じる。いいつけ。 ②のり。きまり。おきて。 ③おさ。長官。④よい。りっぱな。⑤他人の親族に対する敬称。
(応募者が「令」を選んだ理由の概要)
Copy:ダウンロード - release_kanji201920pdf.pdf

KyodoNews

*
https://youtu.be/GkD3s2-ySoU  <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/GkD3s2-ySoU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

時事通信映像センター
https://youtu.be/PQeM9L4YA2I  <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/PQeM9L4YA2I" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
ANNnewsCH
https://youtu.be/Ed7M6TqOQUk <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Ed7M6TqOQUk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

関連記事:
2018-12-18「Kanji of the year 2018 - Disaster (English)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2018/12/kanji-of-the--1.html
2018-12-17「Kanji of the year 2018 - Disaster (災)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2018/12/kanji-of-the-ye.html
2017-12-24「Kanji of the year 2017 - North (English)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/kanji-of-the-ye.html
2017-12-23「Kanji of the year 2017 - North (北)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/kanji-of-the--2.html
2016-12-20「Kanji of the year 2016 - Gold (金)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2016/12/kanji-of-the-ye.html
2015-12-18「Kanji of the year 2015 - Safety (安)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2015/12/kanji-of-the-ye.html
2014-12-28「Kanji of the year 2014 - Tax (税)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2014/12/kanji-of-the-ye.html
2013-12-28「Kanji of the year 2013 - Wheel (輪)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2013/12/wheel---kanji-o.html
2012-12-31「Kanji of the year 2012 - Gold (金)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2012/12/gold---kanji-of.html
2011-12-27「Kanji of the year 2011 - Bonds (絆)」http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/kanji-of-the-ye.html

| | コメント (0)

2019年12月18日 (水)

The hydrofoiling experience is now available to you!

125-https__aeronamics_com Aeronamics_dds_mini_logonieuw300x138 The hydrofoiling experience is now available to you!

Our aim was to develop a hydrofoiling sailboat that makes the hydrofoiling experience available to a wide group of sailing enthusiasts. So we came up with the Flo1, which is both spectacular and easy to sail. ...
https://aeronamics.com/
https://foilingexperience.com/home-en/
Full story:
ダウンロード - 12520https__aeronamics_com.jpg
ダウンロード - 12520https__aeronamics_com.pdf

Flo1 foiling dinghy – "Wooohoo!!" (0:20s)
*
https://youtu.be/LLsvlXXybII   <iframe width="548" height="308" src="https://www.youtube.com/embed/LLsvlXXybII" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Aeronamics Flo1 - distributed by World Wide Sailing.  (1m:30s)
World Wide Sailing  
*
https://youtu.be/ThASZMSrL-c  <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ThASZMSrL-c" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Foiling the Flo1 (0:36s)
https://youtu.be/0j1YoWG0dEk  <iframe width="341" height="192" src="https://www.youtube.com/embed/0j1YoWG0dEk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Aeronamics Flo1 (0:48s)
https://youtu.be/jjRtUI5TWhI  <iframe width="341" height="192" src="https://www.youtube.com/embed/jjRtUI5TWhI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

First foiling steps – test sailing  (0:48s)
https://youtu.be/oOmek8Pb_X4  <iframe width="341" height="192" src="https://www.youtube.com/embed/oOmek8Pb_X4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

| | コメント (0)

2019年12月13日 (金)

VIDEO: That’s a lot of plastic straws

Plasticssmart_env_go_jp_20191213Www_thehindu_com_news_national_tamilnadu VIDEO: That’s a lot of plastic straws
Scuttlebutt Sailing News
Published on December 12th, 2019
https://www.sailingscuttlebutt.com/2019/12/12/video-thats-a-lot-of-plastic-straws/

While parts of the world work to address environmental issues, government trucks in southern India
dump garbage into the Vellar River. For details, click THE HINDU below  

This is how solid waste management is... - Eco Society India
*
https://youtu.be/ni5eYUNh1yM  <iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ni5eYUNh1yM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>



After clip of trucks dumping waste in Vellar river in Cuddalore goes viral, two suspended

Thehindu_logo The HINDU
CUDDALORE,   December 05, 2019 03:02 IST  
Updated:  December 05, 2019 03:00 IST
https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/after-clip-of-trucks-dumping-waste-in-vellar-river-in-cuddalore-goes-viral-two-suspended/article30171400.ece

Copies:
ダウンロード - www_sailingscuttlebutt_com_2019_12_12_videothatsalotofplasticstraws.jpg 

ダウンロード - www_sailingscuttlebutt_com_2019_12_12_videothatsalotofplasticstraws.pdf

ダウンロード - www_thehindu_com_news_national_tamilnadu_afterclipoftrucksdumpingwasteinvellarriver.jpg  
ダウンロード - www_thehindu_com_news_national_tamilnadu_afterclipoftrucksdumpingwasteinvellarriver.pdf

| | コメント (0)

2019年12月 9日 (月)

抗議における「トラッキング・システムの証拠」

K161抗議における「トラッキング・システムの証拠」
今回のテーマは、レースの抗議審問における「トラッキング・システムの証拠」をとりあげてみる。

そもそも「トラッキング・システム」とは次のように定義されている。
スポーツにおける移動物体の追跡技術の一つ。おもに球技において、選手個別の動作やボールの軌跡を追跡・記録・分析するためのシステムである。画像センサーやコンピュータ技術の進歩により、緻密(ちみつ)な追跡結果が競技データとして収集されるため、審判の判定を支援したり、選手の身体能力や技術的特徴を見極めたりすることができ、ひいては監督の采配や選手のコーティング、ゲームの解説などにも広く役だてることが可能である。<コトバンク>

セーリングの世界においては、①ゲームの目視化、②選手のコーティング用等に活用され、加えてオフショアのレースでは、③安全対策のためのツール(極めてコストパフォーマンスが高い)、となっている。
国内においては、キールボートを皮切りに、近年では国民体育大会、インカレ、インターハイといったディンギ・レースでも、ゲームの映像提供サービスを目的に「システム装置の搭載義務化」まで急速に普及が進んでいる。

さて、本稿のテーマである「トラッキング・システム」を抗議審問の証拠としての使用することの可否についてである。
RRS上、帆走指示書等で制約しない限り、これら媒体物を抗議審問の証拠とすることは禁じられていない。従前から写真・ヴィデオについては、編集者も、スタートOCS判定時の証左、マークとの接触、コースの帆走、マーク設定の位置等のケースでの審問で使用を経験してきた。「トラッキング・システム」についても同様で、今後頻度が増えるのは必至であろう。

媒体物の取扱いで留意しなければならない点について、RRS2017-2020 Appendix M 付則M(プロテスト委員会に対する提言)に、下記の記載がある。
「写真とヴィデオは時として役に立つ証拠を与えてくれるが、プロテスト委員会はこれらの限界を認識し、次の点に注意するとよい。」(M7 Photographic Evidence 写真等の証拠)

2017-08-31『抗議における「写真の証拠」』http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2017/08/post-35dc.html

2011-06-30『抗議における「ヴィデオの証拠」』http://ventoorientale.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-e563.html

K162 「トラッキング・システム」についてRRSには特に記述はないが、2018年6月にJSAFから発行された「Judges Manual 2017(ジャッジ・マニュアル)」には、『K.16 審問でのトラッキング・システムの使用』として新しく掲載されている。ぜひ購入購読されたい!(¥1,500)

要は写真・ヴィデオ等と同様留意すべきポイントは「ジャッジはどれくらい情報の確実性があるのかを知るために、トラッキング・システムの限界を理解する必要がある。」ということである。

World Sailing Judges Manual(抜粋):ダウンロード - judgesmanualaugust201925b253205d_2in1.pdf

-----------------------------------------------------
 
<トラッキング・システム実例>

Headerlogo_20191105120401_20191209012301 https://moments.tractrac.com/go/4322  (by Google Chrome) 
https://www.tractrac.com/event-page/event_20181103/1740

https://live.tractrac.com/viewer/index.html?target=https%3A%2F%2Fem.event.tractrac.com%2Fevents%2Fe09cf8f0-d22a-0137-637f-60a44ce903c3%2Fraces%2F97032a20-dc52-0137-9f7d-60a44ce903c3.json&moment_id=4322
*Please note that Internet Explorer is NOT supported.(IEではダメ)
Chrome, Firefox, Safari and Edge are supported.
 (ChromeはOK)

Shimaseiki-cup-2019-1
Shimaseiki-cup-2019-2
K163 

 

| | コメント (0)

2019年12月 4日 (水)

Tokyo 2020: Sailing in one minute

125-https___tokyo2020-jpeg Tokyo 2020: Sailing in one minute
Scuttlebutt Sailing News
Published on November 30th, 2019

In their effort to educate the public on the Sports and Events of the Tokyo 2020 Olympics, the organizers have produced a series of “One Minute, One Sport” videos.
This is their take on Sailing
https://tokyo2020.org/en/games/sport/olympic/sailing/

Copy:ダウンロード - 12520https___tokyo202020jpeg.jpg  
ダウンロード - https___tokyo2020.pdf


One Minute, One Sport Sailing

*
https://youtu.be/TMUI974Udpk  <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/TMUI974Udpk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

| | コメント (0)

« 2019年11月 | トップページ | 2020年1月 »